| 1. | He was passed over by the army promotion board
他遭到陆军晋级委员会的忽视(他该升级而未获晋升) 。 |
| 2. | Specialist promotion board
专业人员晋升选拔委员会 |
| 3. | Malaysia tourism promotion board
马来西亚观光局 |
| 4. | As you ' ll see below , the promotion board puts a lot of stock into experience
如以下你所见，晋升委员会设置了很多对经验的要求标准。 |
| 5. | Someone with only 9 years in the army is unlikely to have enough experience to impress the promotion board members )
某人如果仅在陆军中服役9年，那他不可能有足够的经验给晋升委员会留下印象。 ） |
| 6. | Of the reasons for the departments concerned not convening promotion boards for such acting appointments to identify the most suitable candidates for promotion
为何有关部门不就有关的署任职位召开晋升选拔委员会，让最合适的人员获得晋升？ |
| 7. | The defendants were found guilty of conspiring to accept or offer advantages in return for leaking promotion board interview questions in advance and rendering other improper assistance
控罪指案中被告串谋收受或提供利益，作为预先泄露警长选拔试面试题目，及提供其他不当的协助的报酬。 |
| 8. | However , since the promotion board considered him less exposed than the other candidates , having been engaged in only one case in all those years , he was out in the race . at the time chu felt rather bitter about it
当时他有机会参加升级试，但评审委员翻了翻他的工作纪录，认为他几年来只参与一宗案件，接触面相对较其他考生少，不予批准升级。 |
| 9. | Soldiers eligible for consideration may write to the president of the promotion board to provide documents and information drawing attention to any matter concerning themselves that they feel is important to their consideration
符合条件的士兵可以向晋升委员会主席写信，提供相关的文件资料和信息，反应任何与自己有关的且自认为对考察很重要的事，以望引起委员会的注意。 |
| 10. | Newly promoted cipas and sipas who have been recommended by the promotion board , will attend the course to prepare them for the duties and responsibilities of a higher rank and also to assess and develop their command and administrative potential
晋升委员会推荐新晋升的辅警总督察及辅警高级督察，需参与指挥课程，装备他们执行高一级职阶人员的职责，并评估及发展他们的指挥及行政潜质。 |
